Google+のメイン画面から、下のようなコミュニティのアイコンをクリックします。こちらからでもいけます。たどり着く画面は同じです。

自分が入っているコミュニティが一覧で表示されます。（下の例は、テストで作ったので１つしか表示されていないです）設定したいコミュニティを選んで、クリックします。

コミュニティの詳細画面に移りますので、「アクション」というボタンがあります。クリックしましょう。

すると、下のように表示されますので、「[ホーム]のストリームに投稿を表示」のチェックを外すと、ストリームには一切表示されなくなります。

また、「表示数」をクリックすると、投稿の流量（表示する量）を調節できます。ご自身のストリームのバランスなどを考慮して、好みで設定しましょう。

何かのご参考となりましたら幸いです。